8 Dažādi tulkošanas pakalpojumu veidi
Tulkošanas žanru un stilistiskā klasifikācija Kas tas tāds ir? Tātad – tulkošanas žanru stilistiskā klasifikācija (atkarībā no tulkoto tekstu rakstura) un psiholingvistiskā klasifikācija (atkarībā no tulkotāja darbību rakstura tulkošanas procesā). Saskaņā ar pirmo, stilistisko klasifikāciju, eksistē tulkojumi: mākslinieciskie tulkojumi; informatīvie tulkojumi. 1. Mākslinieciskais tulkojums Mākslinieciskajā tulkojumā netiek pieļauti izlaidumi, papildinājumi, izmaiņas. Ja darbā ir nepilnības, …
