Översättningspriser – vad kostar en översättning?
Se våra vägledande priser för dokumentöversättning, bestyrkta översättningar och professionella texter. Skicka ditt dokument så får du en tydlig offert med totalpris, leveranstid innan du beställer.
Översättningspriser – per ord, sida och uppdrag
Se våra startpriser för dokument och löpande texter. Auktoriserad översättning, notariell hantering och större uppdrag offereras individuellt.
Bestyrkt översättning
i
För personbevis, betyg och andra handlingar som behöver ett skriftligt intyg om översättningens riktighet.
- Fackmässig översättning av dokument
- Intyg om översättningens riktighet
- Dokumentlayout och kontroll av uppgifter
Standardöversättning
i
För brev, webbtexter, korrespondens och företagsmaterial som inte behöver särskilt bestyrkande.
- Översättning av professionell översättare
- Översättarens egenkontroll
- Grundläggande projektkontroll
Auktoriserad översättning
När mottagaren kräver en auktoriserad translator erbjuder Littera24 översättning för rätt språk och språkriktning. Pris, villkor och leverans bekräftas före beställning.
Offert på begäranBehörig translator · Rätt språkriktning · Digital eller fysisk leverans enligt överenskommelse
Vid internationella ärenden kan notarieintyg eller apostille behövas. Vi kontrollerar vilka formaliteter som är aktuella och offererar hanteringen separat.
Vilken översättning vill du ha pris på?
Välj tjänst efter dokumenttyp och mottagarens krav. Pris och eventuella tillval framgår av offerten innan arbetet börjar.
Dokumentöversättning
Personbevis, intyg, betyg och andra dokument med tydligt pris per sida eller uppdrag.
Se dokumentöversättning →Bestyrkt översättning
Dokument med intyg om översättningens riktighet. Pris beroende på dokument och språk.
Se bestyrkt översättning →Auktoriserad översättning
Översättning av auktoriserad translator för rätt språkriktning. Offert på begäran.
Läs om auktoriserad översättning →Notariellt bestyrkande
Notarieintyg, underskriftsbestyrkande och apostille när mottagaren kräver det. Pris efter dokument och utfärdandeland.
Om notariell hantering →Juridisk översättning
Avtal, domar och juridiska handlingar. Pris efter ämne, omfattning och formaliteter.
Juridiska översättningar →Teknisk översättning
Manualer och specifikationer. Pris anpassat efter format, terminologi och volym.
Tekniska översättningar →Hur beräknas priset på en översättning?
För löpande texter räknar vi vanligtvis antalet ord i originaldokumentet. För kortare handlingar kan pris per debiterbar sida passa bättre.
Priset påverkas av språkkombination, ämnesområde, dokumentets läsbarhet, leveranstid och eventuella krav på bestyrkande eller layout. Vi bedömer filen och lämnar ett tydligt totalpris innan vi börjar.
Du behöver inte räkna orden själv. Ladda upp dokumentet och få offert →
En offert utan otydliga tillägg
Varje projekt har sina egna förutsättningar. Det viktiga är att veta vilken tjänst du får, när den levereras och vad den kostar.
Vi skiljer på standardöversättning, bestyrkt översättning, auktoriserad översättning och eventuell notariell hantering. Om dokumentet ska användas utomlands kan notariellt bestyrkande eller apostille vara relevant. Vilken formalitet som behövs avgör mottagaren och dokumentets ursprung. Se Sveriges information om legalisering.
För företagskunder kan vi även offerera återkommande volymer och separat kvalitetsgranskning. Se företagsöversättningar →
Översättningspriser för olika språk
Priset skiljer sig mellan språkpar, ämnesområden och översättningsriktningar. Begär en offert för just din språkkombination – även om språket inte visas nedan.
Vi översätter till och från många andra språk, bland annat ryska, franska, spanska och kinesiska. För vissa språkpar och auktoriserade översättningar lämnas pris endast efter kontroll av tillgänglighet.
Översättningspriser för företag
Kundanpassade offerter för juridiska, tekniska, medicinska och återkommande företagsöversättningar.
Juridiska texter
Avtal, rättsliga handlingar och dokumentpaket med juridisk terminologi.
Juridiska översättningar →Teknisk dokumentation
Handböcker, produktblad och tekniska underlag med återkommande termer.
Tekniska översättningar →Medicinskt innehåll
Medicinska dokument och facktexter med särskilda kompetenskrav.
Medicinska översättningar →Löpande företagsöversättning
Större volymer och återkommande dokument med konsekvent terminologi.
Företagsöversättning →Konsekvent terminologi och tydlig leverans
Vid större eller återkommande uppdrag arbetar vi med kundens godkända termer och tidigare översättningar. Vi bevarar namn, siffror, tabeller och dokumentstruktur samt kommer överens om filformat och leveransplan.
Behövs separat språkgranskning eller layoutarbete (DTP) tar vi med det i offerten.
Begär företagsprisVarför begära offert från Littera24?
Ett tydligt prisförslag, professionella språkexperter och vägledning om leverans, bestyrkande och eventuella tillägg.
Grundat
Mer än 15 års erfarenhet
Språkexperter
Professionella språkexperter
Språk
För privatpersoner och företag
Tydlig prisberäkning
Vi förklarar pris per ord eller sida, minimiavgift och valbara tillägg.
Granskning vid behov
Separat språkgranskning kan ingå efter överenskommelse och specificeras då i offerten.
Konfidentiella dokument
Dina dokument hanteras enligt våra sekretessrutiner, även när vi beräknar priset.
Så får du ett pris på din översättning
En enkel process, från dokumentuppladdning till godkänd offert och leverans.
Ladda upp dokument
Skicka PDF, JPG, PNG, DOC eller DOCX och ange språk.
Få en personlig offert
Vi räknar textmängd, tidsfrist och önskade tillägg.
Godkänn priset
Du bekräftar pris, tjänstens omfattning och leveransvillkor.
Ta emot översättningen
Vi levererar i överenskommet format och inom avtalad tid.
Vad kunder säger om Littera24
Jag beställde dokumentöversättning med bestyrkande. Arbetet utfördes snabbt och med hög kvalitet. Personalen förklarade processen och hjälpte mig.De översatte mina medicinska rapporter mycket snabbt, inom en dag. Jag rekommenderar dem.Jag beställde ett komplett dokumentpaket med översättning, notariellt bestyrkande och apostille. Allt sköttes snabbt och professionellt.Vanliga frågor om översättningspriser
Praktiska svar om pris per ord och sida, auktoriserade översättningar, notariella tillval och leveranstid.
Hur mycket kostar en översättning per ord?
Vad kostar bestyrkt översättning per sida?
Vad kostar auktoriserad översättning?
Vad kostar notariellt bestyrkande eller apostille?
Finns det ett minimipris för en kort text?
Kan företag få ett pris för större volymer?
Kostar expressöversättning extra?
Hur får jag ett exakt översättningspris?
Få ett tydligt översättningspris innan du beställer
Skicka ditt dokument. Vi återkommer med pris, leveranstid och ett komplett erbjudande innan du bestämmer dig.
Begär offert för din översättning
Ange språk, mottagare, önskad leveranstid och om du behöver intyg, auktoriserad translator, PDF eller pappersoriginal.