FAQ
Häufig gestellte Fragen und Antworten
Das hängt von Größe und Anzahl der Dokumente ab. Besteht ein Dokument aus einer bis drei Seiten, können Sie eine notarielle Beglaubigung innerhalb eines Werktages erhalten; besteht das Dokument aus drei bis sechs Seiten innerhalb von zwei bis drei Werktagen; wenn eine Übersetzung in Eile fertiggestellt werden muss, kann eine individuelle Frist vereinbart werden.
Sie können ein Dokument mit dem Stempel einer Übersetzungsagentur oder eines Notars beglaubigen lassen. Es gibt einige Dokumente (bei interner Verwendung), die teilweise zertifiziert werden müssen. Das bedeutet, es ist nicht unbedingt erforderlich, Übersetzungen bei einem Notar beglaubigen zu lassen.
Fast alle staatlichen Behörden akzeptieren Übersetzungen, die von einem Übersetzungsbüro oder einem Notar beglaubigt wurden. Des Weiteren empfehlen wir klarzustellen, welche Zertifizierung für welche entsprechende Behörde erforderlich ist.
Eine Standardseite im Format A4 besteht aus 250 Wörtern. In einem Word Dokument lassen sich die Zeichen ganz leicht zählen, und zwar unter Überprüfen -> Wörter zählen oder Statistiken mit Leerzeichen/Wörtern.
