Tulkošanas birojs

Palīdzam pārvarēt valodas barjeras.

Mūsu tulkošanas birojs nodrošina ātrus, ērtus un izdevīgus tulkošanas pakalpojumus ikvienam klientam. 

overlay
people looking at a tablet

Vairāk nekā 14,500+ klienti visā pasaulē.

Uzticami un kvalitatīvi tulkojumi

0 +

Tulki

0 +

Valodas

0 M +

Vārdi

0 +

Klienti

Tulkošanas birojs Rīgā

Izvēlies piemērotāko no populārākajiem tulkošanas pakalpojumiem

кофе

Rakstiskie tulkojumi

Dokumentu tulkošana un citi rakstiskie tulkojumi daudzās pasaules valodās.

переводчик

Mutiskie tulkojumi

Plānojat starptautisku pasākumu un jums nepieciešams tulks konferencē, tikšanās laikā vai pārrunās? Secīga vai sinrhona tulkošana jūsu izvēlētā valodā.

локализация

Mājas lapu tulkošana un lokalizācija

Tīmekļa vietņu tulkošana, spēļu, programmatūru tulkošana un lokalizācija.

notariali-tulkojumi

Notariāli apliecināti tulkojumi

Notariāli apstiprināts tulkojums ar apliecinājumu pie dokumenta oriģināla vai noraksta.

апостиль документов

Apostille dokumentiem

Dokumentu legalizēšana ar apostille iesniegšanai ārzemēs.

медецинский перевод

Medicīniskie tulkojumi

Medicīniskā un farmaceitiskā dokumentācija, zinātniskās publikācijas, rokasgrāmatas u.c.

Strādājam ar dažādām nozarēm

Mums ir pieredzējuši tulki, kas specializējas atsevišķās nozarēs un valodu pāros. Kvalitāte garantēta. 

Rūpniecība

Jurisprudence

Finanses

Transports un loģistika

Medicīna un farmācija

Celtniecība

Mārketings

Informācijas tehnoloģijas

Tulkojumu biroja priekšrocības

Plašs valodu spektrs

Tulkojam vairāk nekā 80 valodās. Populārākās ir latviešu, krievu, angļu, franču, vācu valodas, bet tulkojam arī uz mazāk izplatītām valodām (moldāvu, uzbeku, korejiešu vai vjetnamiešu u.c.)

Lieli projekti īsos termiņos

Vairāk kā 10 gadu pieredze un labi organizēts komandas darbs ļauj mums iztulkot līdz 50 lappusēm dienā viena projekta ietvaros.

Plaša kompetence

Tulkojam korporatīvos, finanšu un juridiskos dokumentus, zinātniskos darbus, medicīnas diagnozes, lielus projektus un mazus: pases, pilnvaras, diplomus, CV, dzimšanas apliecības, laulības noslēgšanas vai šķiršanas apliecības.

Digitālo produktu tulkošana

Lokalizējam tīmekļa vietnes, spēles, mobilās aplikācijas, programmatūru.

Ātrums un cenas

Ātra un atbildīga pasūtījuma izpilde. Iespējams pasūtīt arī steidzamu tulkojumu (24 h). Pievilcīgas cenas un teicama kvalitāte.

Vienkārša pasūtīšana

Aizpildiet pieteikumu mūsu mājaslapā, atsūtiet e-pastu vai piezvaniet. Mūsu birojs ir Rīgā, bet visu varam nokārtot arī tiešsaistē.

Par mums

Mēs esam profesionāla un uzticama tulku komanda, kas specializējas augstas kvalitātes, jebkuras sarežģītības tulkojumu nodrošināšanā. Piedāvājam plašu pakalpojumu klāstu, ieskaitot rakstisko un mutisko tulkošanu, kā arī specializētus tulkojumus dažādās jomās, piemēram, medicīnā, jurisprudencē, finansēs un citās.

Tulkojumu birojs darbojas jau vairāk kā 10 gadus. Lepojamies ar savu pieredzi un profesionalitāti, kā arī rūpīgu tulku atlasi. Nodrošinām saviem klientiem precīzus, kvalitatīvus un savlaicīgus tulkojumus. Garantējam visu iesniegto dokumentu pilnīgu konfidencialitāti. Iztulkosim visu nepieciešamo.

Bieži uzdotie jautājumi

Atbildes uz biežāk uzdotajiem jautājumiem par tulkošanas pakalpojumiem.

Jā. Jums nav jābrauc uz Rīgu, lai iesniegtu savu tekstu tulkošanai mūsu birojā. Caur interneta varam pieņemt pasūtījumus no visas Latvijas (JūrmalaLiepāja, Valmierā, Daugavpils, RēzekneVentspilsJelgava, Jēkabpils u.c.) un arī no ārzemēm. 

Sadarbojamies ar privātpersonām, uzņēmumiem un valsts iestādēm. Kvalitatīvi un ātri paveikts darbs nodrošina, ka daudzi no mūsu klientiem kļūst par ilgtermiņa sadarbības partneriem. 

 

Jā. Internets ļauj mums sadarboties ar klientiem visā pasaulē. Ja vajadzīgs notariāls tulkojums vai apostille, dokumenti jānogādā uz mūsu biroju. 

Mūsu pakalpojumu klāsts:

Tulkojumu cenas nosaka  pakalpojumu veids, valoda, teksta garums, sarežģītība.

Izmaksas var rēķināt pēc vārdu vai zīmju skaita, stundas likmes vai projekta kopējā apjoma. Vairumā gadījumu  cenas nosakām pēc vārdu skaita tekstā un valodas.  Precīzu izcenojumu varat noskaidrot, sazinoties ar mums. 

Laiks, kas nepieciešams tulkošanai, ir atkarīgs no vairākiem faktoriem, t.sk. teksta garums, sarežģītība, tulkotāja pieredze. Vienkārši tulkojumi var aizņemt vienu dienu, bet sarežģīti projekti var prasīt vairākas dienas vai pat nedēļas. Precīzāku atbildi par jūsu projekta iztulkošanai vajadzīgo laiku varat noskaidrot, aizpildot pieteikumu internetā, e-pastā vai piezvanot. 

Lai nodrošinātu tulkojuma kvalitāti, mēs rūpīgi atlasām profesionālus tulkus ar attiecīgajām valodas prasmēm un zināšanām par konkrēto nozari.

Pēc sākotnējās tulkojuma pabeigšanas veicam rūpīgu pārbaudi un labojumus, lai novērstu kļūdas un nodrošinātu precizitāti. Tāpat mēs pārbaudām terminoloģiju un jēdzienu viendabīgu lietošanu visā tekstā. 

Tulks ir profesionālis ar atbilstošām svešvalodas zināšanām, kas saviem spēkiem veic tulkošanas darbu. Mašīntulkotājs ir datorprogramma (piemēram, Google Translate), kas automātiski tulkotu tekstu no vienas valodas uz citu.  Programmu izmantošana var būt noderīga, lai gūtu vispārēju izpratni par tekstu. Ar to nepietiek, ja ir ir vajadzīgs profesionāls un kvalitatīvs tulkojums.

Terminoloģijas precīza lietošana ir būtiska ikviena tulka darbā. . Mēs izvēlamies individuāli katram projektam tikai profesionālus valodniekus un tulkus, kam ir atbilstoša pieredze vai padziļinātas zināšanas konkrētā nozarē.

Tulkošanas birojs Littera24 nodrošina arī tulkojumus juridiskajā jomā. Mēs strādājam ar tulkiem, kas specializējas juridiskos tulkojumos,  saprot juridisko terminoloģiju un nodrošina precīzus juridisko dokumentu un tekstu tulkojumus. 

Ir citi jautājumi? Atrakstiet un saņemsiet atbildi 24 laikā.

Scroll to Top