Bieži uzdotie jautājumi

Te ir bieži uzdotie jautājumi par tulkojumiem

 

Apostille: kur to var saņemt un kādos gadījumos tā var būt vajadzīga

Noderīga informācija par apostille un dokumentu legalizāciju Juridiskie tulkojumi no valodnieka prasa visaugstāko koncentrēšanās līmeni un pievērst īpašu uzmanību detaļām. Tas attiecas arī uz situācijām, kad jums ir nepieciešama apostille dzimšanas apliecībai vai izglītības diplomam, atkārtoti pārformēt mantojumu, iegūt vīzu un daudzos citos gadījumos. Pastāstīsim detalizēti, kā un kur saņemt apostille. Lielākā daļa uzņēmumu vadītāju …

Apostille: kur to var saņemt un kādos gadījumos tā var būt vajadzīga Read More »

Ko nozīmē steidzams tulkojums?

Steidzams tulkojums, kuru var saņemt 1 dienas laikā. Par steidzamu tiek uzskatīts tulkojums, kuru klients pieprasa veikt ātrāk par tam paredzēto laiku. Piemērs: parasti 1-3 lappušu tulkojums tiek sagatavots 3 dienu laikā. Lūdzam zvanīt mums uz biroju +371 27150903, ja jums ir nepieciešams steidzams tulkojums.

Kā pasūtīt tulkojumu online?

Uzziniet, kā pasūtīt un saņemt tiešsaistes tulkojumu Ja, piemēram, atrodaties Daugavpilī vai Stokholmā un nav iespējas ierasties pie mums birojā, tad varat tulkojamo dokumentu/tekstu nosūtīt uz mūsu e-pastu info@littera24.com Mēs tulkosim jebkuru sarežģītas formas tekstu. Apmaksāt pasūtījumu var arī elektroniski, neizejot no mājām. Mēs pieņemam apmaksu ar bankas maksājumu, Paypal, karti. DER ZINĀT! Jūs var …

Kā pasūtīt tulkojumu online? Read More »

Kā pasūtīt notariālu tulkojumu?

Lai pasūtītu notariāli apliecinātu tulkojumu, jums ir nepieciešams iesniegt dokumenta oriģinālu Littera tulkošanas birojā. Notariāli apliecinātu tulkojumu apliecina kvalificēts tulkotājs, pēc kā tulkotāja parakstu apliecina notārs. Tulkotājam ir jābūt atbilstoša iepriekšējā izglītība, tulkotājs oficiāli dod zvērestu par apzināti un/vai nepareizu tulkojumu saskaņā ar Latvijas Republikas Krimināllikuma 300. un 302. pantu. Tālāk jūs varat izlasīt rakstu …

Kā pasūtīt notariālu tulkojumu? Read More »

Cik maksās tulkojums?

Vai vēlaties uzzināt vairāk, kā aģentūra aprēķina tulkošanas cenu? Cenas faktori Tulkojuma cena ir atkarīga no daudziem faktoriem, tādiem kā: valodu kombinācija, izpildes laiks, rakstiskais vai mutiskais tulkojums, dokumentu apliecināšanas vajadzība. Šeit ir apkopoti klientu jautājumi par tulkojuma cenu un tulkošanas pakalpojumiem. 1. Kāda ir tulkojuma cena? Nepieciešams pārtulkot laulības apliecību ar notāru? Atbilde: Tulkojuma …

Cik maksās tulkojums? Read More »

Tulkošanas datorizētas programmas

[vc_row][vc_column][vc_column_text] Vai mēs lietojam tulkošanas datorizētās programmas? Jā, tulkošanas procesā bieži tiek izmantotas datorizētas programmas, piemēram, SDL TRADOS tulkošanas programma. Tulkojot ar Trados, ja ir standartizēti līgumi un dokumenti, tas paātrina tulkošanas procesu un saglabā vienotu terminoloģiju. Šī programmatūra atbalsta dažādus dokumentu formātus, kas atvieglo tulkotāja darbu.   Lūdzam zvanīt mums, ja jums ir nepieciešams …

Tulkošanas datorizētas programmas Read More »

Kam mēs tulkojam

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Mēs tulkojam gan juridiskām, gan privātpersonām. Mūsu sadarbības partneri ir gan dažādi Latvijas un ārzemju uzņēmumi, gan arī valsts iestādes. Mēs tulkojam visus dokumentus un tekstus. Ja jums ir nepieciešami tulkojumi, lūdzam sazināties ar mums. [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”400px”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_clients_carousel logos=”909,911,423,424,430,422,427,900″ from_vs=”yes” autoplay=”on” delay=”1000″][/vc_column][/vc_row]

Cik ātri var saņemt tulkojumu ar apostille?

Atbilde: Mūsu tulkošanas birojs piedāvā pakalpojumu – dokumentu apliecināšana ar ”Apostille” vai legalizācija. Tulkojumus ar ”Apostille” sagatavojam vidēji 2-3 darba dienu laikā. Jautājums no klienta: Labdien! Piemēram, lūdzu, es dodos uz Zviedriju, un man ir jāpārtulko izglītības diploms un profesionālās izglītības diploms. Vai man vajag apostilu?  Atbilde: “Apostille” nepieciešamība attiecībā uz izglītības dokumentiem ir atkarīga …

Cik ātri var saņemt tulkojumu ar apostille? Read More »

Scroll to Top