Document Translation Services
Professional, certified document translation for immigration, universities, courts, hospitals and business. USCIS & UK Home Office compliant. Notarization, certificate of accuracy, Apostille support and consular submissions. Typical delivery: 24–48h.
Popular: Portuguese · Spanish · French · German
We translate & certify:
- Birth, marriage & divorce certificates
- Diplomas, transcripts, academic records
- Court documents, POA, affidavits
- Medical reports & insurance forms
- Company formation, banking & tax docs
Certified Document Translation Services We Provide
Certified & Official
Signed certificate of accuracy for official translation services accepted by USCIS, UK authorities, embassies & courts.
Immigration & Visa
USCIS certified translation, Home Office packs, consular submissions, police/FBI checks, vital records.
Academic & Personal
Diploma & transcript translation, evaluations, name changes, adoption & family documents.
Legal & Court
Legal document translation for affidavits, court orders, contracts, sworn statements.
Learn more →
Medical
Medical document translation for hospital reports, lab results, clinical trials, insurance.
Learn more →
Business & Finance
Company registry, KYC, audits, financial document translation, HR & compliance.
Learn more →
Document Translation Prices
Standard Translation
Professional human translation by a native linguist with QA review.
- Business, legal, academic & medical content
- Terminology control & style guide
- Fast turnaround, rush available
Best for websites, manuals, reports and presentations.
Certified Translation
Signed Certificate of Accuracy — accepted by USCIS, UK authorities, embassies & courts.
- Vital records, diplomas & transcripts
- USCIS / Home Office compliant
- Optional notarization & Apostille support
Ideal for immigration, universities and official submissions.
Business Package
Submission-ready formatting for tenders, compliance and corporate filings.
- Second-linguist review included
- Glossary & terminology management
- Dedicated project manager
Perfect for legal, corporate and government-facing projects.
US & UK Ready — USCIS, Home Office, Embassies & Courts
USCIS Certified
USCIS certified translation with a signed statement, formatting mirrored for seals & references.
UK Home Office
Home Office approved translation with translator credentials and contact details as required.
Embassies & Courts
Embassy-ready packs, sworn/affidavit translations and court-compliant formatting for submissions.
See also: Apostille & Legalization · Notarization
Notarization
Notarized translation available when required by authorities or employers. Includes certified copies on request.
Apostille
Apostille translation and guidance for state/federal filing. Physical Apostille is paper-based; remote handling available.
Embassy Submissions
Pre-check, forms and booking support for consulates. Embassy-ready translation plus notarization where needed.
How It Works
1. Upload
Send scans/photos and tell us where you will submit (USCIS, Home Office, embassy, court, employer).
2. Quote
Confirm price & timeline (per word/page). Choose certified, notarized or sworn as needed.
3. Translate
Native linguist + QA. Formatting mirrors seals, stamps, tables & references.
4. Deliver
Signed PDF and optional hard copies/courier. Submission-ready set.
Rush / same-day available for short files.
Guides & Checklists for USA and UK Requirements
Official guidance for submitting certified translations to USCIS, UK Home Office, embassies, courts, universities and government agencies. Clear rules, formatting expectations and compliance details.
USCIS Translation Checklist
Step-by-step requirements for submitting certified translations to USCIS for immigration, NVC, consular processes and adjustment of status.
- Signed Certificate of Accuracy
- Full, complete human translation
- All stamps & seals mirrored clearly
- Accepted in digital USCIS uploads
Home Office Translation Rules (UK)
Official requirements for UK visa, immigration, universities, courts and professional bodies. Includes formatting and certification guidance.
- Translator/agency details + signature
- Exact reproduction of seals & layout
- Accepted by Home Office, HMCTS, NARIC
- Available in 24–48 hours
Related: Document Translation · Notarization · Apostille
Experienced Certified Translators
Legal, academic, medical and business specialists. Professional human translation only — no machine output for certified documents.
- Accepted by USCIS & UK authorities
- Certificate of accuracy (signed)
- Notarization, Apostille & consular support
Official, Certified & Notarized Document Translation
Our official translation services cover vital records (birth certificate translation, marriage certificate translation), court document translation, medical document translation, and employer/HR packs. For UK/US submissions we follow specific requirements for translator identity, layout and references.
Where Certified Translation Is Required
Immigration (USCIS), UK Home Office, embassies & consulates, universities, banks, courts, insurers and registries.
Quality & Security
Second-linguist review (on request), secure handling, GDPR compliance, NDAs available, consistent terminology.
Trusted by Universities, Embassies and Businesses
Our certified translations are consistently accepted by recognized institutions.
Document Translation by Type
Vital Records
Birth/marriage certificate translation, name change, adoption.
Education
Diploma & transcript translation, evaluations for admissions.
Legal & Court
Court document translation, affidavits, POA, contracts.
Medical
Medical document translation for reports, lab results.
Business & Finance
Company registry, banking, audits, HR paperwork.
Public Sector
Tenders, compliance, regulatory submissions.
Popular Language Combinations
View all our supported languages →Document translation tips: how to translate better and cheaper
Learn how translation prices are formed, where to find reliable document translation services and how to save money without losing quality — from discounts and deadlines to choosing the right agency.
Document Translation — FAQs
What counts as a certified translation?
A signed certificate of accuracy attached to the translation, including translator/agency details and date.
Is notarization required?
Not always. Some authorities request notarized translation or sworn statements. We’ll confirm the right path.
Do you support USCIS and UK Home Office?
Yes — we follow specific content and formatting rules for USCIS certified translation and Home Office submissions.
Can you help with Apostille and consulates?
Yes. See our Apostille services and notarization page for consular routes.
Turnaround time?
Most certified translations are delivered within 24–48h. Rush/same-day is available for short files.
Need a certified document translation in 24–48 hours?
Upload your files — we’ll confirm requirements for USCIS, Home Office, embassies or courts and send a clear quote.
Get a quote →About Littera24 — Document Translation Agency
EU–US agency since 2010. We provide certified document translation, notarization, Apostille guidance and consular submissions for private and corporate clients.
Secure processing (encrypted), GDPR compliant. Dedicated PM for timelines and jurisdiction rules.
Questions? Contact us — we reply fast.
