logo png

Medical Document Translation Services

The medical translation company Littera24 provides a full range of professional medical translation services

written medical translation

Translating medical documents is a difficult and responsible task for medical translators. Medical translation only allows an accurate and exact meaning and terms. Translating medical texts requires a translator with appropriate medical training and relevant medical experience in the field. Medical translation cannot be performed by a person who is not versed in medicine or by unverified freelancers from the Internet.

Medical translations are our speciality. Since its foundation in 2010, the translation agency Littera24 has been dealing exclusively with medical topics. Many of our specialists have higher medical education.

Medical Document Translation Services: When it is Needed?

Medical translations are most often used for processing:

  • Scientific articles (reports, conference material, reviews, theses)
  • Medical documents (references, medical epicrises, extracts from the medical case history, surgery records, findings, results of medical examination)
  • Research documents on healing methods and products
  • Pharmaceutical documents (descriptions of pharmaceutical products, information for doctors and patients, user manuals of equipment)
  • Documents of medical appliances (user manuals, descriptions, promotional material, catalogues, presentations)

We Specialise in Medical Fields

  • Allergy and immunology
  • Anesthesiology
  • Dermatology
  • Diagnostic radiology
  • Emergency medicine
  • Family medicine
  • Internal medicine
  • Medical genetics
  • Neurology
  • Nuclear medicine
  • Obstetrics and gynecology
  • Ophthalmology
  • Pathology
  • Pediatrics
  • Physical medicine and rehabilitation
  • Preventive medicine
  • Psychiatry
  • Radiation oncology
  • Surgery
  • Urology

Medical Translators

Medical translations are entrusted only to the most qualified medical translators, medical interpreters, and specialists in the field. Because accuracy is crucial to medical translations, all of these professionals have medical expertise. Medical translators and editors are selected and tested according to the specifications of the particular order.

Our certified medical translators will carefully carry out medical translations of any kind: medical, biological, pharmaceutical, biochemical, or techno-medical.


Medical Document Translation Process

Firstly, the professional medical translator translates the text content, then another linguist edits it, and then the text is corrected. Medical translation is a difficult job because it contains many narrow medical terms that translate medical texts a laborious process. Our medical and pharmaceutical language specialists can perform any translation.

Medical Translation Types at Littera24

  • Adverse Events
  • Package Inserts and Labels
  • Case Report Forms (CRF)
  • Patient Information Reports and Certificates
  • Clinical Protocols
  • Patient-Reported Outcomes (PRO)
  • Clinical Trials
  • Patient Recruitment Materials
  • Contracts
  • Pharmacological Studies
  • CRA Training Materials & Videos
  • Product Labels
  • Data Sheets
  • Production Manuals
  • Dossiers
  • Medical Protocols
  • Drug Registration Documentation
  • Software and Hardware
  • Questionnaires
  • Informed Consent Forms
  • Quality of Life (QoL) measures
  • Instructions for Use (IFU)
  • Rater Scales
  • Investigator Brochures
  • Regulatory Audit
  • IVR
  • Regulatory Documents
  • Manufacturing Process Descriptions
  • SAE and SOP Procedures
  • Master Batch Records and Deviation Reports
  • Scientific Journal Articles
  • Marketing Collateral
  • Multimedia audio and visual
  • Toxicology Reports
  • NDA and IND
  • Medical Device

English-Russian Medical Translations at Littera24

Littera24 offers professional medical translation services in over 80 world languages. In most cases, we do provide medical translation between English and other European languages like German, Russian, Italian, French, Spanish, Portuguese, Latvian, and also Asian and Middle East languages such as Hebrew, Chinese, Japanese, and Korean.

Online Medical Translation Services for Healthcare

We always try to observe the optimal deadline, you can always order an urgent medical translation. We accept orders online, just order here. Call us or e-mail us at info@littera24.com

Scroll to Top