Italian Translation Services
Professional Italian to English and English to Italian translation for immigration, universities, embassies, and business. Accepted by USCIS, Home Office (UK) and IRCC (Canada). Certified, notarized, and Apostille-ready when required.
Also available: Spanish · German · Portuguese
We translate & certify:
- Birth, marriage & divorce certificates
- Diplomas & academic transcripts
- Corporate & legal documents
- Tax forms & immigration papers
- Notarization & Apostille options
Italian Translation Services We Provide
Certified & Embassy
Certified Italian ↔ English translations accepted by USCIS, Home Office (UK), IRCC & embassies.
Business & Legal
Contracts, corporate filings, tenders & compliance docs for Italy, the USA, UK & Canada.
Education & Personal
Diplomas, transcripts, civil registry, and immigration documents delivered with certification.
Italian Translation Prices
Standard Translation
Human translation performed by a native Italian linguist.
- Professional Italian translation
- Quality assurance check included
- Business, legal, technical & academic content
Certified Translation
Signed & stamped Italian translations accepted by USCIS, embassies, universities & courts.
- Certified Italian ↔ English translation
- USCIS, Home Office & IRCC compliance
- Notarization & Apostille available
- Signed PDF + optional hard copy
Business Package
High-priority Italian translation for corporate, legal & government submissions.
- Dedicated project manager
- Glossary & terminology control
- Second-linguist review included
- Submission-ready formatting
How Our Italian Translation Process Works
1. Submit Your Documents
Upload scans or PDFs and tell us where the translation will be used (USCIS, Italian consulate, Home Office, IRCC, university, etc.).
2. Receive a Quote
We confirm pricing, turnaround, and certification needs — certified, notarized, or Apostilled translation.
3. Translation & Review
A native Italian linguist performs translation; a second expert reviews accuracy, terminology, and format.
4. Delivery & Certification
Receive your translation ready to submit — digitally signed PDF or printed copy accepted by embassies and USCIS.
Rush / same-day Italian translation available for urgent or short documents.
Experienced Italian Translators You Can Trust
Our certified Italian translation services are performed by professional linguists from Italy, ensuring accurate terminology, cultural nuance, and compliance with official requirements in Italy, the USA, the UK, and Canada.
We translate and certify legal, academic, and corporate documents accepted by USCIS, the Home Office, IRCC, embassies, universities, and courts. Every translation includes proper layout, formatting, and seals required for submission.
- Accepted by USCIS, Italian consulates, Home Office & IRCC
- Certified translations with signed Certificate of Accuracy
- Optional notarization and Apostille available
Certified Italian Translation for USCIS, Home Office & IRCC
Our Italian translation services are fully recognized by USCIS, the Home Office (UK), IRCC (Canada), embassies, universities, and courts. Each certified translation includes a signed Certificate of Accuracy, accurate formatting, and terminology tailored to required standards.
Certified Italian Translators for Official Use
Whether you need certified Italian ↔ English translation for immigration, education, or business, our work meets USCIS, Home Office, and IRCC standards—accepted for visa applications, admissions, and government filings.
Apostille & Notarization Support
We can arrange notarized Italian translations and Apostille legalization for cross-border use in Italy, the U.S., the UK, Canada, and other Hague countries.
- USCIS, Home Office & IRCC acceptance
- Notarization & Apostille on request
- Signed PDF and optional printed copy
Italian Translation Cost & Turnaround
Most certified Italian translations are delivered within 24–48 hours. Clear pricing with no hidden fees and discounts for multi-page or corporate projects.
Human Translation Quality — No Machine Output
All certified and official translations are performed by professional Italian linguists and reviewed by a second specialist—ensuring accuracy, tone, and acceptance.
When Italian Translation Is Required
- USCIS, Home Office (UK), IRCC (Canada), and embassies
- Italian consulates & EU authorities
- Universities, credential evaluation & academic submissions
- Court, legal, and notarial filings
- Corporate tenders, compliance, and financial reporting
Read More on Our Blog
Learn how certified Italian translations help with immigration and study applications — read “Italian Certified Translation Guide”.
Italian Translation Expertise by Industry
Legal & Certified
Contracts, court documents, affidavits, and power of attorney certified for use in Italy, UK, Canada & the U.S.
Economic & Financial
Corporate filings, audits, investor decks, and compliance documents for Italian and international markets.
Business Translation Services
Corporate, tender, and compliance translations — submission-ready and on deadline.
Technical & Engineering
Manuals, specifications, and technical documentation for regulated industries.
Medical & Pharmaceutical
Clinical studies, medical records, and health reports for hospitals and regulators.
Software & Localization
Apps, websites, and software UI localized for Italian-speaking users worldwide.
Popular Italian Language Pairs
Professional human translation between Italian and major world languages for business, immigration, legal, and academic needs.
All translations are performed by native speakers of the target language with certified or notarized options available.
What Our Clients Say
We needed certified Italian translations for USCIS and the Italian consulate. Littera24 delivered signed, embassy-accepted copies within 48 hours.
Our legal contracts and filings were translated perfectly — terminology was precise and the formatting matched the originals.
We used Littera24 for academic translations to Italian universities. Every transcript was accepted without a single correction.
Professional service, excellent communication, and fast turnaround. They also helped with Apostille for the UK.
Frequently Asked Questions about Italian Translation Services
Need Italian certified translation in 24–48 hours?
Upload your documents — we’ll confirm the correct Italian variant and all embassy/USCIS requirements.
Get a quote →Learn • Trust • Get to Know Us
About Littera24 — Italian Translation Agency
Littera24 provides certified Italian translations for Italy, the USA, the UK and Canada: legal, academic, business and technical. Accepted by embassies, universities, courts, USCIS, Home Office and IRCC. We also support Apostille & notarization.
Every certified translation includes a signed Certificate of Accuracy, proper seals layout and submission-ready formatting. GDPR-compliant handling and NDAs available.
How to Prepare Italian Documents for Official Use Abroad
Step-by-step guidance for submitting Italian documents to embassies, USCIS/Home Office/IRCC, and universities. When you need a certified translation, when to add notarization or Apostille, and formatting tips to prevent rejections.
