logo png

Laulības apliecības tulkošana

Piedāvājam notariāli apstiprinātu laulības apliecības tulkošanu. Uzticiet to profesionāļiem!

overlay
people looking at a tablet

Vairāk nekā 14 500 klientu visā pasaulē

Laulības apliecības tulkošana – kad tā ir nepieciešama

нотариальный перевод

Laulības apliecību un laulības šķiršanas apliecību tulkošana: profesionāli tulkošanas pakalpojumi ar kvalitātes nodrošināšanu.

Laulības apliecības tulkojums var būt nepieciešams, piedaloties starptautiskos juridiskos procesos, migrācijas, vīzu procedūrās vai izglītības programmās ārzemēs. Šis dokuments var būt nepieciešams arī, risinot ģimenes lietas, kā arī medicīnas un finanšu jomā, kur nepieciešams ģimenes stāvokļa apliecinājums.

Mūsu profesionālie tulkotāji iztulkos visus skaitļus, datumus, kodus, tekstu zīmogos un spiedogos, nodrošinot, ka katra detaļa ir pareiza. Uzticieties profesionāļiem, lai kvalitatīvi un uzticami iztulkotu jūsu svarīgo laulības apliecības dokumentu, un pārliecinieties par augstu tulkojuma kvalitātes līmeni.

PAKALPOJUMI

Profesionāla laulības apliecības tulkošana: Jūsu dokumenti, mūsu rūpes!

laulības apliecība 2

Likumīguma garantija un jūsu tiesību aizsardzība: mēs piedāvājam notariāli apstiprinātus laulības apliecību tulkojumus, nodrošinot maksimālu jūsu interešu aizsardzību jebkurā juridiskā situācijā.

Plašs valodu klāsts: mūsu speciālisti garantē precīzu laulības apliecības tulkojumu angļu, krievu, ukraiņu, vācu, latviešu un daudzās citās valodās atbilstoši jūsu vajadzībām.

Nodrošinām arī laulības apliecības tulkošanu no ukraiņu uz latviešu un citām valodām, saglabājot kultūras īpatnības un pareizu terminoloģiju.

No sākuma līdz beigām: mēs tulkojam laulības apliecības un laulības šķiršanas apliecības, sniedzot pilnu pakalpojumu klāstu jūsu vajadzībām.

Dokumentu legalizācija: mūsu speciālisti veic laulības apliecības tulkojumu ar Apostilli, nodrošinot tā piemērotību izmantošanai dažādās pasaules valstīs.

Notariāli apliecināts laulības apliecības tulkojums

Mēs piedāvājam notariāli apliecinātu laulības apliecību tulkojumu  maksimāli īsā laikā. Tulkojumu varat saņemt mūsu birojā, pa pastu vai ar kurjeru.

Jūsu ērtībai sniedzam notariāli apliecinātu tulkojumu piegādes pakalpojumu gan Latvijas teritorijā, gan ārvalstīs. Littera24 profesionālā pieeja garantē jūsu dokumentu drošību un konfidencialitāti visā pasaulē.

Pēc tulkojuma saņemšanas varat to izmantot, lai pierādītu savu laulību statusu saziņā ar ārvalstu institūcijām u.c. situācijās.  

Nodrošināsim, ka jūsu laulības apliecībā norādītā informācija tiek pārtulkota pilnīgi precīzi. 

Mēs piedāvājam:

Laulības šķiršanas apliecība – arī to iztulkosim

нотариальный перевод

Atšķirības laulības un laulības šķiršanas apliecībās

Laulības apliecība apliecina laulības noslēgšanas faktu un satur informāciju par līgavaini, līgavu, laulības reģistrācijas datumu un vietu.

Laulības šķiršanas apliecība apstiprina laulības attiecību izbeigšanu, norādot ziņas par pusēm, laulības šķiršanas datumu un vietu. Abi dokumenti ir juridiski saistoši un tiek reģistrēti civilstāvokļa aktu reģistrā vai līdzīgās iestādēs.

Un arī laulības šķiršanas apliecības tulkojums var būt nepieciešams dažādās situācijās, kad nepieciešams dokuments citā valodā.

ĪPATNĪBAS

Kādēļ izvēlēties mūsu laulības apliecības tulkojuma pakalpojumus

Uzticamība un pieredze

Mēs sniedzam augstas kvalitātes laulības apliecību tulkošanas pakalpojumus, kas balstīti uz ilggadēju pieredzi un profesionālām valodu prasmēm.

overlay

Ekspress pakalpojumi: ātri un efektīvi

Laiks ir svarīgs resurss: mūsu komanda piedāvā ekspress laulības apliecības tulkošanas pakalpojumus tiem, kas novērtē darba operativitāti.

overlay

Konfidencialitāte un drošība

Rūpējamies par jūsu privātumu: mūsu tulkošanas birojs garantē jūsu personas datu un dokumentu pilnīgu konfidencialitāti un drošību.

overlay

Profesionāli tulkotāji

Mūsu augsti kvalificētiem tulkotājiem ir plaša pieredze laulības apliecību tulkošanā. Tas nodrošina, ka visas juridiskās nianses tiek precīzi saprastas un iztulkotas.

overlay

Piegāde visā pasaulē

Neatkarīgi no jūsu atrašanās vietas mēs nodrošināsim drošu un savlaicīgu jūsu iztulkoto dokumentu piegādi Latvijā vai ārzemēs.

overlay

Cenas

Godīgas cenas un fiksētas cenas. Jums nebūs jāuztraucas par iespējamām papildus izmaksām. Aizpildiet pieteikumu un saņemsiet piedāvājumu jau pavisam drīz.

overlay

Esat gatavi sākt? Saņemiet cenu piedāvājumu 30 minūšu laikā

Lieliski!

Lielisks serviss. Šis ir mans otrais pasūtījums, un es esmu ļoti apmierināta ar izpildes vieglumu, cenu un laiku. Ļoti profesionāli un uzticami. Paldies!.

Diāna Ričardsone Dizainere

Ļoti laba apkalpošana

Es esmu pastāvīgs klients, jo Littera24 nodrošina sava darba kvalitāti un lielisku apkalpošanu. Es ļoti iesaku tos visiem!

Raitis Roze Direktors

Izejiet globālā mērogā

92%

Un sasniedziet visu pasauli no Eiropas.

Ar ko sākt?

Uzticieties speciālistiem

Aizpildiet pieteikumu un uzticiet laulības apliecības tulkošanu profesionāļiem.

  • process, kas vislabāk atbilst jūsu vajadzībām;
  • cenas pieprasījums: nosūtiet mums savu pieprasījumu un dokumentus, lai novērtētu darba apjomu;
  • cenas apstiprināšana: mēs sniegsim jums precīzu izmaksu un pabeigšanas laika aprēķinu; pēc jūsu apstiprināšanas sāksies tulkošana;
  • kvalitātes kontrole: visi tulkojumi tiek pakļauti stingrai kvalitātes kontrolei pirms gatavā rezultāta nodrošināšanas;
  • saņemšana un pielāgošana: mēs pieņemam jūsu komentārus un veicam nepieciešamos pielāgojumus, lai pilnībā atbilstu jūsu cerībām.

Tulkošanas pakalpojumu cenas varat redzēt sadaļā “Tulkošanas cenas”. Taču galīgās tulkošanas izmaksas tiek aprēķinātas individuāli pēc piedāvāto materiālu izvērtēšanas.

Tiek garantēta labākā tulkošanas kvalitāte vairāk nekā 80 valodās. Ja vēlaties iztulkot dokumentu, aizpildiet tiešsaistes veidlapu vietnē vai zvaniet Littera24 jau šodien!

Mēs garantējam pilnīgu jūsu dokumentu konfidencialitāti, jo strādājam ar saviem tulkiem un citiem piegādātājiem saskaņā ar NDA līgumiem (neizpaušanas līgums). Mūsu klienti ar mums ir drošībā.

Bezmaksas pieprasījums

Tulkošanas birojs Littera24 palīdzēs jums ar jebkura veida tulkošanas darbiem. Strādājam 80 valodās. 

Noskaidrot cenu

Ziņas

Zvērināts tulks

Zvērināts tulks – kas tāds ir? Ar ko nodarbojas zvērināts tulks Latvijā un ārzemēs. Skaidrojam visu par zvērinātiem tulkiem un tulkotājiem

Read More »
transkripcija

Transkripcija

Ar terminu “transkripcija” saprotam audio vai video skaņas celiņa pārveidošanu tekstā. Atkarībā no audio celiņa kvalitātes un izmantotās valodas, to var paveikt ar runas atpazīšanas tehnoloģijām vai cilvēka manuālu iesaisti. Lai padarītu tekstu pārskatāmāku un vieglāk uztveramu ir svarīgi identificēt katru runātāju. Ieteicams tekstu marķēt ar laika kodiem (“time stamps”). Kur tiek izmantota transkripcija?  

Read More »
girl at laptop

10 zelta tulkošanas padomi, kas palīdzēs tulkot pareizi

Kā tulkot pareizi. Noderīgi padomi, tulkojot tekstu svešvalodā Mūsdienās svešvalodu zināšanas ir zelta vērtas. Nepieciešamība tulkot tekstu angļu vai jebkurā citā valodā rodas gandrīz katru dienu. Un tam var būt dažādi iemesli: vienkārša saziņa ar draugu no citas valsts, lietišķā sarakste, zinātniska publikācija, tūrisma ceļojums, pārrunas vai dokumentu noformēšana utt. Ne katrs cilvēks, kurš zina

Read More »
Scroll to Top