logo png

Tulkojumi Liepājā

Laipni lūdzam Littera24!

Biroja adrese: Brīvības iela 144, Rīga
Darba laiks: Pr–Pk no 9.00 līdz 18.00
E-pasts: info@littera24.com
Mob.: (+371) 27150903

Ātri un ērti – Littera24 tulkošanas birojs piedāvā valodu pakalpojumus tiešsaistē.

Tulkojumi Liepājā

Vai arī jūs vēlaties attīstīt biznesu ārpus Latvijas? Dzīvojat Liepājā, bet vēlaties sadarboties ar uzņēmējiem Anglijā vai Vācijā?

Vēlaties eksportēt liepziedu tēju un pārtulkot nepieciešamo dokumentāciju? Vai dzirdēt kā jūsu teksts skanētu angļu vai vācu valodā? Adaptēt savu dzejoli smagā roka vajadzībām? Pārtulkot tīmekļa vietni?

Littera24 valodu pakalpojumu sniedzējs piedāvā: rakstiskos tulkojumus vairāk nekā 80 pasaules valodās, tulkojumus ar notariālo apliecinājumu. Mutiskie tulkojumi Liepājā, profesionāli tulki konferencēs, tiesas sēdēs vai tikšanās ar partneriem.

Zvaniet jau šodien, ja jums ir nepieciešami tulkojumi Liepājā vai online, sūtiet e-pastu uz info@littera24.com

"LIBAU" no vācu valodas - Liepāja

Liepāja ir vistālāk uz rietumiem esošā Latvijas pilsēta, tā atrodas Dienvidkurzemē, Baltijas jūras krastā un kādreiz bija Livonijas impērijas sastāvā. Tās nosaukums cēlies no igauņu un somu vārda “liiv” – smiltis, un vācu “Libau”. Pilsētas ģerboni, atbilstoši nosaukumam, veido koks – liepa un sarkana lauva uz sudraba fona.

Telefonisti stabos sēž

Liepāja ir pilsēta, “kurā piedzimst vējš”, Latvijas rokmūzikas galvaspilsēta. Tur dzimuši vai kādu laiku dzīvojuši daudzi slaveni latviešu mākslinieki un komponisti. 

Piemēram, Imants Kalniņš, grupa “Līvi”. Pilsētai ir arī savs teātris, muzeji, izstāžu zāles, mākslas un mūzikas skolas. Savukārt, augstāko izglītību iespējams iegūt Liepājas universitātē.

S-A-R-A-U-J, Liepāja!

Liepāja ir arī ļoti aktīva vieta, kur daudzi nodarbojas ar sportu, peld, iet garos pārgājienos gar jūru. Pilsētā ir labi attīstīta sporta infrastruktūra. No sporta veidiem populārākie ir futbols, basketbols un teniss.

Liepājai ir sava futbola komanda, kura piedalās Latvijas čempionātā Virslīgā, tieši tur uzaugusi populārā Latvijas tenisiste Anastasija Sevastova un basketbolists Kristaps Porziņģis. Populārs ir arī motokross, dažādi ar vēju un ūdeni saistīti sporta veidi. Liepājai ir arī savs Olimpiskais Centrs.

Speciālā ekonomiskā zona

Biznesa ziņā nopietni spēlētāji ir tādi uzņēmumi kā starptautiskais poligrāfijas uzņēmums A/S “Liepājas papīrs”, “Liepājas osta”, būvkonstrukciju un būvprojektēšanas uzņēmums “UPB”. Agrāk pazīstams bija arī “Liepājas metalurgs”. 2/3 no Liepājas teritorijas veido speciālā ekonomiskā zona, kuras sastāvā ietilpst arī osta, lidosta un dzelzceļš, bet tās ietvaros spēkā ir nodokļu atlaides un muitas noteikumu atvieglojumi dažādām kapitālsabiedrībām, kas investē līdzekļus attīstībā un rada jaunas darba vietas.

Ko apskatīt Liepājā?

Daži pieturas punkti Liepājas kartē

  1. Koncertzāle “Lielais dzintars”

Austriešu arhitekta Folkera Gīnkes projektētā koncertzāle, kas tika atklāta 2015. gadā jau īsā laikā kļuvusi par vienu no pilsētas simboliem. Šeit spēlē gan 1881. gadā dibinātais Liepājas Simfoniskais orķestris, gan dažādi starptautiski viesmākslinieki.

  1. Liepājas pludmale

Liepāja atrodas pie jūras un pilsētas novietojums atstāj ietekmi uz tās dzīvi. Pludmali iecienījuši gan pilsētas iedzīvotāji, gan atpūtnieki no Lietuvas un Skandināvijas. Tā kā vējš pavada visus pilsētas notikumus, tad gan vietējie, gan pilsētas viesi priekšroku dod visdažādākajām aktīvās atpūtas formām baltajā liedagā un bieži sastopami arī aizvējā aiz kāpām.

  1. Karostas ūdenstornis

Karosta, bijusī armijas pilsētiņa atrodas pilsētas ziemeļos un joprojām saglabā zināmu autonomiju, savukārt padomju laikā tā bija slēgtā zona. Ūdenstornis paceļas pāri visai tās teritorijai un brīžos, kad kāda projekta ietvaros tas ir atvērts apmeklētājiem, ļauj iegūt vēl nebijušu skatupunktu uz vietām, kas citkārt redzamas tikai no zemes.

Citi objekti

Pilsētā ir daudz baznīcu, dažādām konfesijām. Piemēram, Liepājas Sv. Trīsvienības luterāņu katedrāle, Sv. Annas baznīca un Sv. Nikolaja pareizticīgo jūras katedrāle. Tāpat ieteicams apmeklēt tādas vietas kā Jūrmalas parks, Ziemeļu forti, moli, un kafejnīcas “Boulangerie”, “Darbnīca”, restorāni “Olive”, “MO”, “Barons Bumbier’s.

Naktsmītņu piedāvājums ir plašs. Vasaras sezonā ērts variants ir arī īres dzīvoklis kādā no daudzajām trīsstāvu ēkām pilsētas centrā.

Jaunumi

Zvērināts tulks

Zvērināts tulks – kas tāds ir? Ar ko nodarbojas zvērināts tulks Latvijā un ārzemēs. Skaidrojam visu par zvērinātiem tulkiem un tulkotājiem

Read More »
transkripcija

Transkripcija

Ar terminu “transkripcija” saprotam audio vai video skaņas celiņa pārveidošanu tekstā. Atkarībā no audio celiņa kvalitātes un izmantotās valodas, to var paveikt ar runas atpazīšanas tehnoloģijām vai cilvēka manuālu iesaisti. Lai padarītu tekstu pārskatāmāku un vieglāk uztveramu ir svarīgi identificēt katru runātāju. Ieteicams tekstu marķēt ar laika kodiem (“time stamps”). Kur tiek izmantota transkripcija?  

Read More »
girl at laptop

10 zelta tulkošanas padomi, kas palīdzēs tulkot pareizi

Kā tulkot pareizi. Noderīgi padomi, tulkojot tekstu svešvalodā Mūsdienās svešvalodu zināšanas ir zelta vērtas. Nepieciešamība tulkot tekstu angļu vai jebkurā citā valodā rodas gandrīz katru dienu. Un tam var būt dažādi iemesli: vienkārša saziņa ar draugu no citas valsts, lietišķā sarakste, zinātniska publikācija, tūrisma ceļojums, pārrunas vai dokumentu noformēšana utt. Ne katrs cilvēks, kurš zina

Read More »
Scroll to Top