- +371 27150903
- info@littera24.com
Profesionāli tulkošanas pakalpojumi zviedru valodā
Zviedru valoda. Jebkurš tulkošanas projekts zviedru valodā: rakstiskie tulkojumi, mutiskie tulkojumi, tulkojumi ar notāra apliecinājumu, lieli tulkošanas projekti, tīmekļa vietņu tulkošana un lokalizācija no / uz zviedru valodā
Zviedru valodas tulkotājs - kvalitatīvi tulkojumi zviedru valodā
Zviedru (svenska) tā ir ziemeļģermāņu valoda. Valoda ir līdzīga norvēģu un dāņu valodai, tāpēc dāņu un norvēģu valodu var saprast zviedru cilvēki. Pasaulē runā apmēram 10 miljoni cilvēku, galvenokārt Zviedrijā un dažviet Somijā.
Zviedru valodai ir svarīga loma uzņēmēju darījumos ar Skandināviju. Valodas stabilitāte un nosvērtība ir īpašības, kas neiztrūkstoši piemīt visiem mūsu zviedru valodas tulkojumiem.
Zviedru alfabēts
Tas ir latīņu alfabēts. Tajā ir 29 burti.
Oficiālie dokumentu tulkojumi zviedru valodā: Kad tie ir vajadzīgi?
Littera24 tulkošanas birojs piedāvā kvalitatīvus zviedru valodas tulkošanas pakalpojumus. Šis pakalpojums ir nepieciešams, lai apstrādātu dažādu avota tekstu:
- līgumi un vienošanās;
- projekta tāmes dokumenti;
- zinātniskās pētniecības darbi,
- pases un dzimšanas apliecības;
- laulības un šķiršanās apliecības,
- laulības līgumi;
- dokumenti mantojuma saņemšanai;
- tiesas dokumenti.
Profesionāli zviedru valodas tulkošanas pakalpojumi - kāpēc mēs?
- “Littera24” zviedru valodas pakalpojumu sniedzējs vairāk kopš 2010.gada piedāvā profesionālus zviedru tulkošanas pakalpojumus. Jāsaprot, ka aktuāls ir ne tikai dokumentu tulkojums no latviešu valodas zviedru valodā, bet arī otrādi un citās valodu kombinācijās, piemēram, franču, vācu, itāļu, spāņu.
- Mūsu birojā jūs varat ne tikai tulkot vietni vai dokumentu no zviedru uz latviešu vai zviedru uz krievu vai jebkuru citu valodu, bet arī legalizēt to, pasūtot notariālu apliecinājumu vai vienkārši Apostille. Tulkošanas birojā “Littera24” jūs varat pasūtīt tulkojumus daudzās valodās.
- Svarīgi! Balstoties uz izejmateriāla saturu un galīgo mērķa valodu, mēs izvēlamies piemērotu un profesionālu valodnieku. Profesionāli zviedru tulki un tulkotāji izmanto modernus tulkošanas rīkus un jaunās tehnoloģijas, lai visā projektā saglabātu vienādu terminoloģiju un nodrošinātu profesionālu rezultātu.
- Lai izslēgtu visa veida zviedru kļūdas un neprecizitātes, profesionāls redaktors pārlasa tulkojumu pēc tā pabeigšanas.
Zviedru tulkošanas pakalpojumu nozares
Nozares, kas visbiežāk izmanto mūsu zviedru tulkošanas pakalpojumus, ir automobiļu rūpniecība un inženierija, būvniecība, enerģētika, finanses un banku darbība, medicīna, informācijas tehnoloģijas, juridiskās nozares, nekustamais īpašums, reklāma un mārketings.
Piemēram, no zviedru valodas aktuāla tulkojumu forma ir elektrotehnoloģiju un elektroinstalāciju darbības apraksti un instrukcijas, kas saistīti ar jaunbūvētu ciematu elektrifikācijas plāniem.
Vēl viena tendence ir specifiski ziemai raksturīgo produktu un pakalpojumu imports un eksports, jo skarbās Ziemeļu ziemas ir ne tikai tas, kas vieno mūsu valsts iedzīvotāju ikdienu ar zviedru, bet arī paver plašu darba lauku potenciālai ekonomiskai mijiedarbībai. Juridisko dokumentu tulkošanu bieži izmanto biznesa attiecībās starp Zviedriju un Somiju un citām Ziemeļeiropas valstīm, kuras mēs apkalpojam.
Zviedru valodas tulkotāji un tulki
Vairāki no mūsu zviedru tulkotājiem ir specializējušies jurisprudencē, medicīnā, eksaktajās zinātnēs – materiālu tehnoloģijās, molekulārajā bioloģijā un optometrijā. Kā arī, eksaktā domāšana palīdz tajos gadījumos, kad nepieciešams sniegt detalizētus iekārtu darbības aprakstus vai uzskatāmi atspoguļot to darbības principus.
Papildus, viņi ir arī nenogurdināmi zviedru valodas izzinātāji, kas pieraduši precīzi kalibrēt savus teksta uztveres instrumentus, lai izdarītu pārsteidzošus jaunatklājumus jau ierastajās teksta struktūrās.
Tulkošanas birojā “Littera24” ir pieejami zviedru valodas tulkotāji. Mums ir vairāk nekā 15 zviedru valodas tulku un korektoru. Kā arī, mēs varam jums palīdzēt ar tulkojumu no zviedru valodas uz angļu valodu! Mēs strādājam arī ar vairāk nekā 80 valodām. Jautājiet mūsu projektu vadītājam par jūsu valodu pāri.
Tulkošanas cenas un izmaksas
Jūs varat apskatīt zviedru tulkošanas pakalpojumu izmaksas sadaļā “Tulkošanas cenas”.
Visi sniegtie tulkošanas pakalpojumi zviedru valodā:
- apstiprināts tulkojums zviedru – latviešu
- profesionāli tulkojumi no zviedru valodas latviešu valodā
- precīzs tulkojums no zviedru valodas angļu valodā
- oficiāls tulkojums no zviedru uz krievu valodu
- sertificēts zviedru – angļu tulks
- kvalitatīva dokumentu tulkošana no zviedru latviešu valodā
- tulkošanas pakalpojumi no zviedru uz latviešu
- notariāli apstiprināts tulkojums no zviedru angļu valodā
- programmatūras lokalizācija zviedru valodā
- vietņu lokalizācija zviedru valodā
- rediģēšana uz / no zviedru valodas
- medicīnisks tulkojums uz / no zviedru valodas
- zinātnisku tekstu tulkošana uz / no zviedru valodas
- grāmatu tulkošana uz /no zviedru valodas
- juridiskie tulkojumi uz / no zviedru valodas utt.
Tulkošanas konfidencialitāte
Mēs garantējam pilnīgu jūsu dokumentu konfidencialitāti, jo mēs ar saviem tulkotājiem un citiem piegādātājiem strādājam saskaņā ar NDA līgumiem (neizpaušana). Strādājot ar mums klienti var būt droši.
Cenas aprēķins 30 minūšu laikā
Izmantojot tulkošanas uzņēmumu Littera24, ir viegli tulkot no/uz zviedru juridiskos dokumentus vai zviedru medicīniskos dokumentus angļu valodā. Turklāt jūs varat vienkārši pasūtīt jebkuru tulkojumu no zviedru valodas latviešu valodā un otrādi tiešsaistē vai pa tālruni! Saņemiet cenas piedāvājumu 30 minūšu laikā. Jautājiet mūsu menedžerim par savu valodas pāri.