Перевод на норвежский язык по доступной цене

Норвежский язык

Норвежский флагНа нем говорит около 4,7 миллионов человек по всему миру. Норвежский язык относится к группе северогерманских языков и тесно связан со шведским и датским языками. Норвежский является официальным языком норвежского государства, а также используется в Соединенных Штатах, Канаде и Швеции.

Перевести текст с норвежского: в каких случаях нужно?

Услуга используется для обработки различных исходников:

  • Частных и деловых переписок, сайтов.
  • Научно-исследовательских работ.
  • Документов юридического, финансового, технического, медицинского содержания и др.

В штате нашего бюро присутствуют как лингвисты с профильным образованием, так и носители языка. Поэтому мы способны перевести текст с норвежского языка любого содержания и целевого назначения.

Чаще всего у нас заказывают перевод текстов с английского на норвежский и с норвежского на английский, но мы можем обработать ваш заказ на любой язык мира.

Перевод текстов на английский язык

Качественный перевод текста с / на норвежский язык - актуальность

Скандинавия характеризуется высоким уровнем экономического развития и может похвастаться богатым культурным наследием. Поэтому точный перевод текстов на норвежский и с норвежского языка актуален как для бизнесменов, так и для научных деятелей, студентов и туристов.

А также из-за растущего притока рабочей силы и документооборота со Скандинавией, норвежский перевод стал все более важным в повседневной жизни Европейского населения.

Норвежский переводчик

Норвежский лингвист доступен в бюро переводов Littera24. У нас более 20 норвежских переводчиков и редакторов. Цены на наши переводческие услуги вы можете посмотреть в разделе “Цены на переводы”.

Немного истории

Норвежский, шведский и датский являются производными от древнескандинавского языка, ранее использовавшегося викингами, проживающими на скандинавских территориях. Древнескандинавский язык был основан на руническом алфавите, поэтому он не претерпел серьезных изменений, и современный норвежский язык развивался до 14-го века, когда языки начали постепенно отличаться друг от друга.

Считается, что в 872 году король Харальд I Прекрасноволосый впервые объявил Норвегию единой территорией. В 11 веке христианство было введено в Норвегии, что также привело к введению латинского алфавита. На развитие норвежского языка большое влияние оказало объединение Норвегии и Дании в 1380 году. Датский был объявлен официальным языком Союза.

Норвежский алфавит

В период с 16 по 19 век датский язык был частично принят и адаптирован к норвежскому языку, в результате чего появился норвежский букмол (Bokmål) или «книжный язык». Он был основан на датском словаре, грамматике и норвежской фонетике. Но уже в 19 веке был создан новый норвежский язык (Nynorsk).

В сегодняшней Норвегии используются как букмол (Bokmål), так и новый норвежский языки, которые преподаются в школе и используются в средствах массовой информации. Даже сегодня датчане и норвежцы понимают друг друга, даже когда говорят на своем родном языке. Норвежский алфавит состоит из 29 букв.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å

Норвежский язык - примеры написания

Здравствуйте! – Hei

Доброе утро! – God morgen

Добрый день! – God ettermiddag

Добрый вечер! – God kveld

Добро пожаловать! – Velkommen

Привет, мой друг! – Hei, vennen min!

Как дела? (по-дружески)– Hvordan går det

У меня все хорошо, спасибо! – Jeg har det bra!

Как тебя зовут? – Hva heter du

Как вы говорите “спасибо” на норвежском языке? – Hvordan sier du “takk” på norsk?

Наши наиболее востребованные норвежские переводы:

  • Латышский — норвежский
  • Русский — норвежский
  • Английский — норвежский
  • Испанский — норвежский
  • Французский- норвежский

Чтобы заказать услуги, вам достаточно заполнить представленную онлайн-форму на данной странице или позвонить в Littera24 прямо сейчас!

Есть вопросы? Спросите нашего менеджера +371 27150903

Прокрутить наверх