Узбекский перевод - Профессиональное узбекское бюро переводов

uzbekistanas-karogs Узбекский язык (Oʻzbek tili) – тюркский язык алтайской языковой семьи. Это официальный язык Узбекистана. Многие люди в Туркменистане, Казахстане, Таджикистане, Афганистане и Китае также говорят на этом языке.

На узбекский язык сильно повлияли русский и таджикский языки. Существует также косвенное влияние арабского языка. Узбекский язык делится на два основных диалекта. Один диалект – южно-узбекский, а другой – северный узбекский (киппачакско-узбекский диалект – практически казахский диалект). В Узбекистане проживает 35 миллионов человек. Столица – Ташкент.

uzbekistanas karte

Перевод документов на узбекский: когда он нужен?

В случае, если вам нужно перевести на узбекский документ, то профессиональные узбекские переводчики готовы выполнить заказ любой сложности и тематики. Мы переводим все форматы документов Word, PDF, JPG и другие.

А также эта услуга требуется для перевода текста:

  • контракты и соглашения;
  • проектно-сметная документация;
  • научно-исследовательские работы;
  • справки, паспорта и свидетельства о рождении;
  • свидетельства о браке и разводе, брачные контракты;
  • документы для получения наследства;
  • судебные документы;
  • справки о несудимости.

Узбекский переводчик

В бюро переводов Littera24 работают узбекские переводчики с многолетним опытом работы в различных сферах бизнеса, c юридическими, техническими и медицинскими переводами. Можно не сомневаться, что точный перевод на узбекский гарантирован, так как все наши узбекские специалисты протестированы, имеют соответствующее образование и опыт работы от 3 лет.

Качественный узбекский перевод на русский — это наша каждодневная работа, которую выполняют профессиональные узбекские переводчики. Также частый перевод с русского на узбекский, который заказывают наши русские клиенты. У узбекских заказчиков пользуется спросом наш технический переводчик с узбекского на русский язык. Для украинского рынка популярен наш письменный переводчик с украинского на узбекский язык.

Вы также можете заказать перевод на многие языки от лучшего узбекского переводчика Littera24.

Узбекский алфавит

В 1993 году правительство Узбекистана официально признало, что узбекский язык должен быть написан латиницей, но ранее писало его кириллицей. С другой стороны, узбеки, проживающие в Китае, используют арабскую графику. Литературный язык основан на ташкентско-ферганском диалекте. В 2018 году был опубликован еще один проект реформы алфавита.

Было предложено, соответственно, заменить диграфы Ch ch, Sh sh, GʻgʻOʻo` на o ç, ş ş, Ğ ğ, Ŏ ŏ. В 2019 году был опубликован еще один проект реформы: Ch ch, Sh sh, GʻgʻO’Oʻ заменены на Ç ç, ş ş, Ǵ ǵ, Ó ó, и буква C c восстановлена.

Латинский узбекский алфавит

А а B b D d Е е F f G g H h I i J j K k L l М m N n О о P p Q q R r S s Т t U u V v X x Y y Z z Oʻ oʻ Gʻ gʻ Sh sh Ch ch Ng ng ʼ

Кириллица узбекского алфавита

А а Б б В в Г г Д д Е е Ё ё Ж ж З з И и Й й К к Л л М м Н н О о П п Р р С с Т т У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Ъ ъ Ь ь Э э Ю ю Я я Ў ў Қ қ

 

uzbekistan

Наши наиболее часто используемый перевод на узбекский:

Примеры написания на узбекском:

  • Salom! – Привет!
  • Assalomu alaykum! – Доброе утро!
  • Xayrli tun! – Спокойной ночи! (мужчина и женщина)
  • Raxmat! – Спасибо!
  • Ha – Да
  • Yo’q – Нет
  • Meni ismim … – Меня зовут…
  • Vīrieši O’zbekcha bilmayman. – Я не говорю по узбекски.

Конфиденциальность узбекского перевода

Мы гарантируем полную конфиденциальность ваших документов, потому что мы работаем с нашими переводчиками и другими поставщиками в соответствии с соглашениями NDA (о неразглашении). Работая с нами, клиенты могут быть уверены в безопасности.

Бесплатный расчет цены в течении 30 минут

Заказать качественный перевод на узбекский очень просто – закажите его онлайн. Littera24 работает с более чем 80 языками мира. Спросите нашего менеджера о вашей языковой паре. Отправьте ваш файл для подсчета цены.

Прокрутить наверх