Латышский язык

О латышском языке

Это родной язык для 1,7 миллиона человек, в основном в Латвии, где это единственный официальный язык. Крупнейшие латышскоязычные общины за пределами Латвии находятся в Великобритании, США, Ирландии, Австралии, Германии, Швеции, Канаде, Российской Федерации. Латышский язык принадлежит к балтийской языковой группе индоевропейской языковой семьи.

Немного истории

О происхождении письменности и литературного языка можно говорить с 16 века, когда были опубликованы первые книги на латышском языке. Сообщается, что первая книга опубликована в 1525 году. Увы, но она не была найдена.

Итак, ранее в 17 веке были большие терминологические проблемы в описании природы, механики. Кроме религии, термины в других областях не были еще разработаны.

Уже в 19 веке были написаны первые романы. В 1940 году, после вступления Латвийской Республики в состав Советского Союза, предпосылки для языковой ассимиляции народов, живущих в Латвии, быстро развивались.

Статус официального языка исчез, а значение латышского языка сузилось. 6 октября 1988 года приняли решение о присвоении латышскому языку статуса официального языка.

А закон о государственном языке приняли в 1999 году и в настоящее время он действует. Латышский язык функционирует во всех сферах жизни.

Латышский алфавит

Алфавит латышского языка — латинский. Всего в латышском алфавите 33 буквы.

Aa, Āā, Bb, Cc, Čč, Dd, Ee, Ēē, Ff, Gg, Ģģ, Hh, Ii, Īī, Jj, Kk, Ķķ, Ll, Ļļ, Mm, Nn, Ņņ, Oo, Pp, Rr, Ss, Šš, Tt, Uu, Ūū, Vv, Zz, Žž.

 Примеры правописания на латышском языке

• Привет!– Sveiks!
• Доброе утро! – Labrīt!
• Добрый вечер– Labvakar!
• Да – Jā
• Нет – Nē
• Спасибо! – Paldies!
• Извините … – Atvainojiet…
• Я не говорю по-латышски. – Es nerunāju latviski.

Перевести текст с латышского или на латышский

Эта актуальная услуга как для бизнеса, так и для частной жизни. Данный сервис распространен в корпоративной среде: при обработке технической, проектно-сметной, юридической документации, ведении переписок, налаживании международных деловых отношений. Также он востребован рядовыми гражданами, которые планируют туристические поездки, желают познакомиться с культурным наследием Латвии: литературными произведениями, памятниками архитектуры и др.

 Перевести на латышский текст: для чего это необходимо

Услуга используется для обработки следующих исходников:

• Личных документов.
• Научно-исследовательских трудов.
• Литературных произведений, рецензий к ним.
• Письменной, онлайн-корреспонденции и др.

Латышским языком ежедневно переписываются и говорят более 2 миллионов человек во всем мире. Однако также актуален для десятков этнических групп в Европе, Азии и других регионах. Переводы текстов с английского на латышский и с латышского на английский являются одними из самых распространенных в нашем бюро переводов.

Латышский переводчик

Переводчик латышского языка доступен в бюро переводов Littera по вашему запросу. У нас около 40 латышских переводчиков и корректоров. Цены на наши переводческие услуги вы можете посмотреть в разделе «Цены на переводы».

Наши наиболее востребованные переводы на латышский:

• Русский — латышский
• Английский — латышский
• Литовский — латышский
• Эстонский — латышский
• Испанский — латышский
• Норвежский — латышский
• Шведский — латышский
• Немецкий — латышский

Если вам требуется перевести с латышского текст (или на латышский), заполняйте представленную онлайн-форму на сайте или звоните в Littera уже сегодня!